Diario di Gioco - BattleCON: War of Indines

 Dopo Flash Duels ecco un altro gioco di combattimento tra due avversari, in perfetto stile picchiaduro.
Battle Con è un gioco di carte per due giocatori con circa 20 personaggi. Come in Flash Duels si gioca su una plancia che delimita la distanza tra i due avversari, anche se qui parliamo di una decina di spazi, quindi molto più vicini...

 After Flash Duels here is another game of combat between two opponents in a beat'em up style.
Battle Con is a card game for two players with approximately 20 characters. Like Flash Duels is played on a board that marking the distance between the two adversaries, even if we are talking about a dozen spaces, so much closer ...



 Ogni giocatore riceve una mano di carte, divise in due tipi, Forme e Attacchi. Ogni giocatore ha una serie di forme standard, a cui si sommano quelle tipiche e gli attacchi del Personaggio scelto. A questo punto si prendono due coppie (Forma e Attacco) e si mettono, coperte, a terra. Ogni turno i giocatori scelgono, segretamente una coppia dalla loro mano. Forme e Attacchi hanno dei valori di iniziativa e di attacco, gittata dell'attacco, eventuali abilità speciali e movimenti.

 Each player is dealt a hand of cards, divided into two types, Forms and Attacks. Each player has a set of standard Forms, which are added to those typical of the choosen Character. At this point we take two pairs (Form and Attack) and placed, covered, on the ground. Each turn players choose, secretly a couple from their hand. Forms and Attacks have the values of initiative and attack, range of attack, any special skills and movements.

 Dopo che entrambi hanno scelto si rivela la propria coppia, e si vede chi ha l'iniziativa più alta. Il personaggio con l'iniziativa più alta attacca per primo, a patto che l'avversario sia in gittata. Il colpo ha una forza, che si traduce in danni per il difensore. Ogni personaggio ha 20 punti ferita, finiti i quali si è sconfitti. Chi subisce danni non può attaccare.

 After both have chosen turns out to its own pair, and see who has the highest initiative. The character with the highest initiative attacks first, provided that the opponent is in range. The blow had a Strenght, which results in damage to the defender. Each character has 20 hit points, which was finished defeated. Who is damaged can not attack.

 Risolti gli effetti si prende la prima delle coppie messe a terra precedentemente, e si lascia l'altra a terra.
Il gioco è estremamente tattico, la fortuna non è presente in alcuna forma, la pianificazione della mossa e una estrema attenzione a quelle dell'avversario sono fondamentali per la vittoria.

 Resolved the effects we take the first of the pairs grounded previously, and leaves the others just played to the ground.
The game is extremely tactical, luck is not present in any form, planning your move and an extreme attention to those of the opponent are crucial for victory.

 Personalmente ho apprezzato molto il gioco, pur se con una riserva... venendo a mancare il fattore fortuna, c'è il rischio che ogni personaggio sia solo un enigma da risolvere, alla ricerca della tattica migliore, trovata la quale il gioco finisce. Va detto che con una ventina di personaggi le combinazioni sono talmente tante che non dev'essere così facile da "rompere", quindi forse è solo una mia sensazione...

 Personally I enjoyed the game, albeit with a reserve... lacking the luck factor, there is a risk that every character is just a puzzle to solve, searching for the best tactic, found that the game ends. It must be said that with a roster of twenty characters combinations are so many that should not be so easy to "break", so maybe that's just my feeling ...