Una lezione sul gioco

 Si dice che si può imparare più da una sconfitta che da una vittoria. A quanto pare non è sempre vero, infatti ho imparato molto dalla mia ultima vittoria.

Andiamo con ordine però. Come chi mi legge da un po' sa, ho un rapporto sofferto con i dadi. Diciamo pure che spesso mi danno contro in maniera imbarazzante... spesso non ho riportato la cronaca di una partita non solo per mancanza di tempo, ma anche perché avevo la sensazione che parlarne sarebbe stato un piangersi addosso per la sfortuna, e non mi sembrava il caso.

L'altro giorno però, il vento è cambiato. Indipendentemente da cosa facessi i miei dadi di rifiutavano di fare meno di quattro, mentre Kuvier, il mio avversario, non faceva più di due.

 It is said that you can learn more from a defeat than a victory. Apparently it is not always true, in fact I learned a lot from my last victory.

First things first though. As those who read me for a while 'you know, I di have a suffered relationship with dice. Let's just say that I often roll very poorly... I do not often reported the chronicle of a game not only for lack of time, but also because I had the feeling that talking would have been a cry on the bad luck, and it did not seem the case.

The other day, however, the wind has changed. No matter what I did my dice refused to do less than four, while Kuvier, my opponent, was not gettin more than two.

Arkeon Sanath

 Come forse avrete letto sul blog di Gnotta abbiamo iniziato una campagna a DnD 4° edizione. Lui ha ben pensato di farsi la miniatura del suo personaggio, e potevo io essere da meno?

Ovviamente no, e dopo aver rovistato nella montagna di piombo che si cela in casa mia ho trovato la miniatura di Arkeon Sanath... ok, in effetti è un pelo troppo coatto rispetto al mio personaggio, ma a me piace così, quindi va bene.

 As you might have read on the blog of Gnotta we started a campaign in DnD 4th edition. He was well thought of make a miniature of his character, and could I do less?

Obviously not, and after rummaging in the mountain of lead that lurks in my house I found the miniature Arkeon Sanath ... ok, in fact it is a bit too cool than my character, but I like it, then that's fine.