Basette rurali

 Dovevo preparare le basette per i Marine del Capitolo Associativo, e mi sono detto, perché non farne un articolo? Ed eccolo qui! Nella prima foto potete vedere cosa uso di solito, ovvero sabbia fine (presa da Ikea), corteccia, sassolini, vinavil e una superfice che si sgrulli facilmente a cose fatte.

 I had to prepare the bases for the Marines of the Club and I thought, why not make an article? And here it is! In the first picture you can see what I normally use, fine sand (taken from Ikea), bark, stones, PVA glue and a surface that is easily cleaned at things done.

 Per prima cosa spezzetto la corteccia in modo da avere dei pezzi più piccoli, adatti ad essere messi sulle basette. Fatto questo... beh si dice che un disegno vale mille parole, quindi quanto varrà un video?

 First chop the bark in order to have the smaller pieces, suitable to be placed on the bases. Done this ... Well they say that a drawing is worth a thousand words, then what will be worth a video?

 Spero sia abbastanza chiaro, ad ogni modo si tratta semplicemente di mettere la colla sulla basetta, quindi la corteccia e i sassetti, sommergere con la sabbia e sgrullare l'eccesso. Il risultato, grosso modo, è quello qui sotto: 

 Hope this is clear enough, however it is simply put the glue on the base, then the bark and pebbles, sand and remove the excess. The result, roughly, is the one below:

 Per colorare le basette di solito uso colori da decoupage, in questo caso un paio di marroni, un paio di grigi e un color panna.

 To paint the bases I usually use decoupage colors, in this case a pair of brown, a pair of gray and a cream.

 Per prima cosa il primer, per le basette credo sia sempre meglio usare il nero.

 First the primer, for bases the black is better, I believe.

 Prima mano di Marrone, a seguire due drybrush, prima con il marrone più chiaro, e poi con il panna. A questo punto faccio lo stesso lavoro sulle rocce, ovviamente con i grigi.

 First Brown's hand, followed by two drybrush, first with lighter brown, and then with the cream. At this point I do the same job on the rocks, obviously with the grays.

 Per concludere ho aggiunto un poco di erbetta statica.

 Finally I added some static grass.

 Che ne dite? E sopratutto, che ve ne pare del video, vale la pena farne altri?

 What do you think? Moreover, what do you think about the video, is worth make more?